Junaci glagoljaškog doba

Istoimeno predavanje Ane Šimić održano je prošli mjesec u Rijeci:

Ja sam iz sela Risike koja je u okolici Vrbnika koji je najvjerojatnije gradić s najviše glagoljaških spomenika, bilo kamenih bilo na pergameni ili papiru, a i mjesto poznatih i zaslužnih popova glagoljaša o kojima je rečeno i u korisnom predavanju.

Koliko se sjećam i kako mi je rečeno, sve do početka 20.st. javni bilježnici - notari pisali su tamo glagoljicom.

Pred neku godinu znam da je je snimljena jedna starija žena u mojem selu koja je znala moliti se na crkvenoslavenskom jeziku jer je to naučila u svojem djetinjstvu.

Misa na crkvenoslavenskom jeziku bila je sve do Drugog vatikanskog koncila tako da se nikako ne može reć, kako tvrdi predavačica, da je taj koncil bio trijumf glagoljaštva.

Nažalost ne znam glagoljicu, premda čitam molitvenik i psaltir na crkvenoslavenskom jeziku napisanim na modernoj fonetskoj-vukovoj ćirilici.

Tako mi je lakše premda znam da je bolje čitati na originalnoj ćirilici na kojoj je jasno naveden naglasak odnosno izgovor (dakle i po tom pitanju pojednostavljenje nije bio napredak).

U svakom slučaju bizarno je čitati crkvenoslavenski na latinici, treba ga čitati na pismu koje je radi tog jezika baš stvoreno.

Jučer sam saznao na jednom predavanju kako je i rumunjski jezik bio sve do pred stotinjak godina napisan na crkvenoslavenskoj ćirilici.

Htio bih ipak dodati nešto što nije rečeno u videu i o čemu sam pisao na blogu.

Crkvenoslavenski jezik nije narodni jezik, nego je književni jezik kojeg su utemeljlili sv.Ćiril i sv.Metod, sveta grčka braća, a na temelju govora Slavena iz okolice Soluna (možda predavačica krivo govori da su glagoljaši krivo tvrdili da su braća iz Solina, kad su ustvari to dva grada s istim imenom, Solin i Solun,  ima tako mnoštvo gradova koji imaju isto ime).

Treba razlikovati književni i narodni jezik, i treba u društvu nastojati da narod čim više govori književnim jezikom koji je bogatiji i ljepši od narodnog.

I jedno što je također prevažno.

Književni jezik mogu stvarati sveci, a mogu i njihovi antipodi, antisveci.

Moderna književnost i moderni književni jezik golemom većinom stvaraju ovi drugi.

Ako smo kršćani onda ne smijemo slijediti te književnike zla, nego svete književnike koristeći njihove riječi i izričaje. Ruski jezik je bogatiji od ostalih slavenskih zato što su ruski književnici nastojali sačuvati bogatstvo crkvenoslavenskog jezika.

Predavačica kaže, ponavljam, da je Drugi vatikanski koncil RKC bio trijumf glagoljaštva.

Opet mislim da je u krivu, to je bio trijumf modernih književnih jezika koji nemaju bogastvo i ljepotu riječi starih književnih liturgijskih jezika.

Često i prečesto je problem kako ispravno neki teološki pojam napisan na starom liturgijskom jeziku prevesti na moderni jezik*.

Jednostavno  nije sve ono što je novo bolje od onog starog, a po pitanju jezika stoji činjenica da su moderni jezici siromašniji i ružniji od starih (slično je i sa starim hebrejskim na kojem je pisan SZ, i kojeg su samo rijetki u Izraelu govorili osim svećenika i pismoznanaca, nego su većina govorili narodnim neliturgijskim aramejskim jezikom).

A to je prevažno u svetoj Liturgiji, zato doista mislim da bi trebali ostati stari i provjereni liturgijski jezici.

Možemo samo zamislit koja će to ružnoća biti kad bi se za sto godina Liturgija govorila na jeziku kojeg će tada koristiti novi tehnicirani i anglicirani Hrvati (ako nas bude tada).

Demokratizacija pisma, knjige i govora o kojoj je govorila predavačica i koja je nastala izumom tiskarskog stroja nije bila samo dobro.

Ako nečega ima jako puno i ako je to svima lako dostupno i jeftino, onda se to ne cijeni kao kad je obrnuto.

I samim  time se onda paradoksalno manje koristi.

U vremenima crnih zaslona, elektromagnetskih ekrana u kojih ljudi omađijani zure u pokretne slike, ljudi, naši suvremenici, ne žele gubiti vrijeme na tekst.

Ne žele glagoljati i imaju sve siromašniji vokabular i sve više moraju mahati rukama da bi se sporazumjeli.

K tome izgubili su baš radi tih pokretnih slika moć koncentracije, a samim tim i moć rasuđivanja i pamćenja.

Svi smo kao pismeni, i govorimo barem jedan strani jezik, a gluplji smo od glagoljaša koji su možda samo jednu rukopisnu knjižicu-molitvenik imali i kojeg su onda znali napamet.

Moć pamćenja ljudi smanjuje se kako nam se gomila pristup, najčešće besmislenim i nekorisnim, informacijama.

Ali mnoštvo informacija nije znanje, nego gomila smeća i šum, a ne razumljiv govor - glagoljanje.

Stoga je velika mudrost znati najprije što, koliko i kada čitati, a još je bolje savjetovati se o tome sa svojim duhovnim pastirom. 

Ima knjiga, ima mnoštvo knjiga koje su smeće, za koje bi bilo bolje da nisu nikad ni napisane.

Kojih se isplati pročitati samo radi toga da se kaže drugima da su smeće i zbog čega su smeće.

Eto, ja se nadam da moje pisanje nije u potpunosti smeće, da je tu i tamo napisano nešto što je na korist Vaših duša dragi čitatelji.

* To je čak problem u prevođenju osnovnih molitvi poput Oče naša, ili Vjerovanja -Simbola vjere. Prijevode trebaju raditi teolozi u pravom smislu te riječi, to jest oni koji znaju bogosloviti jer su uznapredovali u vjeri i u svetosti. I koji dakako dobro znaju svete tekstove u originalnim jezicima i koji su vrsni u književnom jeziku.

P.S.

Junakinja našeg doba - Candace Owen, ponosna vlasnica titule - antisemit godine (tako je u jednom videu sebe nazvala):

Naravno i antfieministica vjerojatno desetljeća.

Dakle, glumice nude svoje tijelo tražeći zauzvrat karijeru i slavu, i onda lažno optužuju čovjeka, koji naravno nije uzor, da ih je silovao i onda ovaj završi s 23 godina zatvora.

Eto, pa slavite vi i dalje "osmi mart" i divite se emancipiranim ženama koje su vas uškopile i u ovom slučaju strpale u zatvor.

I sad jedan citat s kojim se slažem jer sam nebrojeno puta ponavljao na blogu kako i sadašnja Rusija vodi globalističku i transhumanističku te cionističku politiku, ali s prividom branjenja tradicionalnih vrijednosti, što je sad počeo raditi Trump u SAD:

U raspravi o ‘globalizmu’ postoji raširena zabuna da čelnici poput Putina  i Trumpa predstavljaju tabor ‘dobrih momaka’ koji bi se suprotstavio Novom svjetskom poretku. U Putinovom slučaju legenda je posebno potaknuta ” mitom o multipolarnosti”, zajedno s veličanjem neformalnog konglomerata BRICS+, koji navodno predstavlja alternativu američkocentričnoj “unipolarnosti”. Ruskom predsjedniku se također dive antiglobalistički krugovi zbog protivljenja LGBT agendi i zagovaranja tradicionalne obitelji. Isti val divljenja prelijeva se i na Trumpa, koji je, nakon što je ponovno postavljen u Bijelu kuću, također svojim odlukama pokazao da se drži te linije. Ovdje nećemo koristiti ideju dobro poznatu onima koji dublje prate politiku dotičnih vođa, koja je potpuno podređena globalističkoj agendi tehnokracije i transhumanizma, UN-ovoj Agendi 2030, Četvrtoj industrijskoj revoluciji i Klaus Schwab/WEF-Velikom resetiranju. Nećemo ponavljati ni savršeno istinitu tezu da su i Putin kroz BRICS i Trump kroz svoje zahtjeve za aneksijom Kanade, Meksika i Grenlanda savršeno u skladu sa strategijom koju je elaborirao Rimski klub još 1974. s 10 makroregija na globalnoj razini. Čini se da se oni savršeno podudaraju s biblijskim proročanstvima, s osvrtom na Otkrivenje Ivanovo, “Multipolarni sustav 10 kraljevstava zvijeri se diže “.
Osvrnut ćemo se samo na podrijetlo privrženosti “tradicionalnim vrijednostima” koju iskazuju 2 predsjednika, Trump i Putin, na beskrajnu radost onih koji još uvijek vibriraju na ideju normalnosti. U tu svrhu, obratit ćemo se knjizi izvanrednog francuskog autora Pierrea Hillarda “Comprendre l’empire Loubavitch: Une dynastie royale et messianique” (“Razumijevanje carstva Lubavich: kraljevska i misionarska dinastija”), objavljenoj u rujnu 2024. Ovo temeljno djelo pokazuje uz opsežnu dokumentarnu referencu povijesnu putanju hasidske židovske sekte “Chabad Lubavich”, koja je kroz povijest uspjela steći ogroman politički i ekonomski utjecaj ne samo u Rusiji i SAD-u, već i diljem svijeta. Autor ističe da su Talmud i Kabala glavni duhovni izvori ove židovske sekte, spominjući i treću doktrinalnu komponentu ovog izdanka hasidskog judaizma, naime noahidizam. Pierre Hillard piše: “Ova religija mora upravljati životom ne-Židova ili goya. Prema akterima rabinskog svijeta, Noini zakoni, koji se pripisuju cijelom ljudskom rodu, moraju se razlikovati od onih koji se preko Mojsija pripisuju židovskom narodu na planini Sinaj.” Ova su načela kodificirana u sedam univerzalnih zakona kojih se ne-Židovi moraju pridržavati kako bi zaslužili biti smatrani među “pravednicima svijeta”.
Upravo iz te perspektive treba sagledati Putinovo i Trumpovo svrstavanje uz “tradicionalne vrijednosti”, obojica potpuno zarobljeni hobotnicom sekte Chabad. Pogledajte, kako su obojica “anti-sistemskih vođa” dopustili da budu odneseni do Zida plača u Jeruzalemu, okićeni kipama na glavama i natjerani da zapale menore na židovsku Hanuku.

Jurie Rosca

Ne znam točno tko je Jurie Rosca, pretpostavljam da je ovaj moldavski političar osuđen na šest godina zatvora.

Izgleda je Jurie Rosca bio EU politički nepodoban (kao i rumunjski predsjednički kandidat Georgescu ).

Na ovoj poveznici je jedan njegov govor (još jedna poveznica).

Možda je on junak našeg doba?

Evo još jedan citat:

Sindrom Spasitelja ponovno u modi

Sve obaveze oko izlaska iz WHO-a i Pariškog klimatskog sporazuma te oko borbe protiv ilegalne migracije i narko-kartela dio su Trumpu tako dragog reality showa. Stari svijet je podložan kontroliranom rušenju od strane istih okultnih krugova koji stoje iza političkih aktera. A ono što će uslijediti je očito: Agenda 2030, CBDC, elektronički gulag, pametna prašina, 15-minutni gradovi i cijeli sotonistički program porobljavanja čovječanstva. Ako mi ne vjerujete, pitajte superzvijezdu Elona Muska. Osigurat će vam električne automobile, čipove u glavi i siguran internet sa satelita koji će kontrolirati vaš um i ponašanje.

Trenutno je u tijeku ubrzana destrukcija stare globalne arhitekture, uspostavljene nakon Drugog svjetskog rata, na čije mjesto dolazi tehnokratska tiranija, transhumanizam i kraj čovjeka. Dobro je prisjetiti se stare maksime koja nas uči da je put do pakla popločan dobrim namjerama. A “knez ovoga svijeta” će doći kao mirotvorac, kao spasitelj.

…trumpizam i putinizam su alati manipulacije na globalnoj razini, osmišljeni da nas odvrate od brzog i neumoljivog nasrtaja tehnokracije. Za one koji poznaju istinsku globalnu strukturu moći, koja kontrolira politiku kroz financijsko-bankarski sustav te tehnološke, kulturne i medijske alate, bilo bi neprihvatljivo biti zaveden marionetama tehnokratske plutokracije poput Trumpa i Putina.

Čini se da tandem Putin-Trump ima iste gospodare iznad sebe, koji masovno uvlače VIP osobe u MAS (glavni alternativni medij, izraz Davida Ickea) kako bi manipulirali svijetom, iluzijom alternative takozvanim globalistima. Što je s masonerijom, tajnim društvima, transnacionalnim korporacijama, velikim novcem, velikom tehnologijom, velikim medijima, velikom farmacijom, vojno-industrijskim kompleksom itd.?

Jesu li Trump i Putin u stanju uništiti ovu zvijer ili su radije projekcija ove vrste okultne skupine? Ili, otkako je Trump ponovno postao predsjednik SAD-a, zar svijetom više ne vladaju privatni subjekti koji su rangirani iznad nacionalnih država? Tko je jači, Trump ili njegovi sponzori? A što kažete na demonsku figuru Elona Muska u njegovom timu, čovjeka kojeg Dugin hvali s početka svog panegirika o američkom (lažnom) mesiji?

Jurie Rosca

Njegov substack portal.

Gornji prijevodi su iz ovog teksta i ovog.

Ovo je vrlo koristan i informativan razgovor Jurija Rosca s Rima E.Leibow o kojem ću se vjerojatno osvrnuti posebnim tekstom.

U Italiji, u autobusu mlada Talijanka išamarana jer jela nehalal sendvič za vrijeme ramazana, muhamedanskog posta. Napale su, kao i vozača autobusa, mlade muhamedanke.

Posve u skladu s osmim martom i politikom zamjene stanovništva.

Talijani, kao i Hrvati i svi ostali se čude što im se to događa u njihovoj domovini.

Sad znate, osmi mart (to jest lgtbq + feminizam + antipatrijarhalizam + perverzije + dekadencija) ide u paketu sa zamjenom stanovništva, baš vas koji taj dan slavite.

Evo zašto mislim da su ljudi svjesni zla globalizma zakasnili u borbu protiv istog.

Moderna tehnologija, roboti, dronovi, više i ne upravljani s ljudima, zamjenjuju ljude i to vrlo uspješno i u suvremnim ratovima kao i u gospodarstvu (odlazak ljudi u rat je kao odlazak na streljanu robota i dronova kao njihova meta).

BRICS, Trump i Putin su obmana da se lakše, bez onih transgender slova tako da ljudi pomisle da su ovi naši spasitelji, završi globalizacija i pripremi prijestolje Antihristu.

A što nam rade u međuvremenu 'naša starija braća'?

I vezano za Nedjelju Pobjede Pravoslavlja i anateme heretika: